Księgarnia językowa to specyficzne miejsca, w których można znaleźć niezbędne pomoce naukowe. Półki są zwykle od góry do dołu zastawione słownikami, elementarzami, książkami od gramatyki oraz czytankami czy nawet powieściami dla osób dobrze znających dany język. Miejsc takich zwykle nie ma zbyt wiele – w większych miastach są może trzy, cztery tego typu księgarnie i to zwykle odpowiednio sprofilowane pod kątem języka.
Do księgarni językowych najczęściej przybywają uczniowie oraz studenci, którzy przechodzą kurs konkretnego języka w ramach zajęć. Wówczas najczęściej kupują podręczniki i inne pomoce naukowe, zalecone przez prowadzących. Są jednak i tacy, którzy chcą na własną rękę pogłębiać wiedzę z danego języka i biorą także coś poza pozycjami z obowiązkowej listy lektur.
Księgarnia językowa to prawdziwy raj dla tłumaczy i lektorów różnych szkół. Mogą tam znaleźć szeroki wybór słowników, pomocnych przy pracy lub zamówić konkretny egzemplarz, którego akurat nie ma na miejscu. Mogą również przejrzeć ofertę podręczników i zadecydować, jaki najlepiej zalecić swoim uczniom.
Do księgarni przychodzą także ludzie ciekawi innych kultur. Jeśli dobrze znają język, kupują oryginalne powieści, które są w nim napisane i przeżywają przygody razem z fikcyjnymi bohaterami.